Indien hij zijn activiteit met 50% kan hervatten, is er niets aan de hand. Hij bouwt dan nog verder een pensioen op en kan op de vroegste gemeenschappelijke datum in beide stelsels rechten openen op een pensioen. Het moet zelfs geen 50% zijn, gemiddeld minstens 13 uur per week, dus 13 x 52 uur per ...