JuridischForum.be

Hoi

Ik ben getrouwd geweest voor zowel de Belgische, als de Marokkaanse wet. Ik ben nu sedert een jaar in België gescheiden, en dien de Marokkaanse echtscheiding nog in orde te brengen. Ik zou hiervoor enkele documenten moeten nodig hebben, onder andere de originele Marokkaanse huwelijksakte. Maar deze heb ik nl. niet in mijn bezit, m'n ex heeft ze en ik heb geen contact met hem sinds de scheiding.

Nu is mijn vraag, heb ik deze huwelijksakte echt nodig om de echtscheiding in gang te kunnen zetten?

Dat vraagt u beter op een Marokkaans forum, de meeste mensen hier kennen enkel iets van de Belgische wetgeving.

Misschien ben je hier alvast iets mee vooruit:

http://naarmaroc.com/scheiding/

ONTBINDING VAN HET HUWELIJK

Vooral op het gebied van echtscheiding ondervindt een groot aantal Marokkaanse vrouwen problemen. De in Nederland uitgesproken echtscheiding moet bekrachtigd worden door de Marokkaanse wetgeving wat in het verleden geen gemakkelijke weg was. Als de scheiding niet erkend wordt, dan wordt de vrouw als gehuwd beschouwd en betekent het aangaan van een nieuw huwelijk in Nederland, volgens de Marokkaanse wetgeving, overspel. Ook kan de verdeling van goederen en vermogen een probleem zijn. Voor 2004 waren er volgens de Mudawwanah drie vormen van ontbinding van het huwelijk: verstoting, verstoting tegen compensatie en echtscheiding. Sinds 2004 is zowel voor de man als de vrouw duurzame ontwrichting (Shikak) een nieuwe reden voor echtscheiding (Taliq).Omdat de familierechtbanken recent zijn ingevoerd en het aantal gespecialiseerde rechters nog klein is, is het de vraag hoe deze wijzigingen in de praktijk zullen uitwerken.

Ontbinding van het huwelijk naar Marokkaans recht

In het verleden kon een Marokkaanse vrouw alleen onder strenge voorwaarden een verzoek indienen voor een echtscheiding (Tatliq). Zo was dit alleen toegestaan als hierbij 24 moslimgetuigen aanwezig waren. Dit laatste is geen verplichting meer. Voor zowel de man als de vrouw is sinds 2004 duurzame ontwrichting (Shikak) een nieuwe reden voor de ontbinding van het huwelijk.

Als de man echtscheiding aanvraagt: Dan moet hij in zijn verzoek aantonen dat het huwelijk duurzaam ontwricht is.
Als de vrouw echtscheiding aanvraagt: Dan moet zij in haar verzoek een van de volgende redenen aantonen:
Het niet nakomen van de onderhoudsplicht van de man
De aanwezigheid van een gebrek bij de man
Schade door de man (bijvoorbeeld mishandeling of verwaarlozing);
Afwezigheid van de echtgenoot. De man moet minstens 1 jaar afwezig zijn en zijn verblijfsplaats moet bekend zijn. Ook is dit een geaccepteerde reden als de man twee jaar gevangen zit of drie jaar vermist wordt
Onthouding of het weigeren van omgang
Duurzame ontwrichting
Tamliek: de man heeft zijn vrouw gemachtigd om zichzelf te ‘verstoten’.
Alleen een Marokkaanse rechter kan een Marokkaans huwelijk ontbinden. Het verzoek moet dan ook ingediend worden bij de familierechtbank. Het echtscheidingsverzoek wordt behandeld bij de familierechtbank in aanwezigheid van twee Adl’s.

(lees nog verder)

voor alimentatie :
Alimentatie/vermogen/goederen

Zowel in de ‘oude’ als in de ‘nieuwe’ Mudawwanah is de man verplicht zijn vrouw te onderhouden totdat de echtscheiding definitief is. Dus ook in de wachttijd tussen de aanvraag van een scheidingen de definitieve uitspraak. In principe heeft de vrouw na echtscheiding geen recht op alimentatie voor zichzelf. Wel moet de man aan de vrouw alimentatie voor het onderhoud van de kinderen betalen. (lees nog verder)

Misschien ben je hier alvast iets mee vooruit:

http://naarmaroc.com/scheiding/

ONTBINDING VAN HET HUWELIJK

Vooral op het gebied van echtscheiding ondervindt een groot aantal Marokkaanse vrouwen problemen. De in Nederland uitgesproken echtscheiding moet bekrachtigd worden door de Marokkaanse wetgeving wat in het verleden geen gemakkelijke weg was. Als de scheiding niet erkend wordt, dan wordt de vrouw als gehuwd beschouwd en betekent het aangaan van een nieuw huwelijk in Nederland, volgens de Marokkaanse wetgeving, overspel. Ook kan de verdeling van goederen en vermogen een probleem zijn. Voor 2004 waren er volgens de Mudawwanah drie vormen van ontbinding van het huwelijk: verstoting, verstoting tegen compensatie en echtscheiding. Sinds 2004 is zowel voor de man als de vrouw duurzame ontwrichting (Shikak) een nieuwe reden voor echtscheiding (Taliq).Omdat de familierechtbanken recent zijn ingevoerd en het aantal gespecialiseerde rechters nog klein is, is het de vraag hoe deze wijzigingen in de praktijk zullen uitwerken.

Ontbinding van het huwelijk naar Marokkaans recht

In het verleden kon een Marokkaanse vrouw alleen onder strenge voorwaarden een verzoek indienen voor een echtscheiding (Tatliq). Zo was dit alleen toegestaan als hierbij 24 moslimgetuigen aanwezig waren. Dit laatste is geen verplichting meer. Voor zowel de man als de vrouw is sinds 2004 duurzame ontwrichting (Shikak) een nieuwe reden voor de ontbinding van het huwelijk.

Als de man echtscheiding aanvraagt: Dan moet hij in zijn verzoek aantonen dat het huwelijk duurzaam ontwricht is.
Als de vrouw echtscheiding aanvraagt: Dan moet zij in haar verzoek een van de volgende redenen aantonen:
Het niet nakomen van de onderhoudsplicht van de man
De aanwezigheid van een gebrek bij de man
Schade door de man (bijvoorbeeld mishandeling of verwaarlozing);
Afwezigheid van de echtgenoot. De man moet minstens 1 jaar afwezig zijn en zijn verblijfsplaats moet bekend zijn. Ook is dit een geaccepteerde reden als de man twee jaar gevangen zit of drie jaar vermist wordt
Onthouding of het weigeren van omgang
Duurzame ontwrichting
Tamliek: de man heeft zijn vrouw gemachtigd om zichzelf te ‘verstoten’.
Alleen een Marokkaanse rechter kan een Marokkaans huwelijk ontbinden. Het verzoek moet dan ook ingediend worden bij de familierechtbank. Het echtscheidingsverzoek wordt behandeld bij de familierechtbank in aanwezigheid van twee Adl’s.

(lees nog verder)

voor alimentatie :
Alimentatie/vermogen/goederen

Zowel in de ‘oude’ als in de ‘nieuwe’ Mudawwanah is de man verplicht zijn vrouw te onderhouden totdat de echtscheiding definitief is. Dus ook in de wachttijd tussen de aanvraag van een scheidingen de definitieve uitspraak. In principe heeft de vrouw na echtscheiding geen recht op alimentatie voor zichzelf. Wel moet de man aan de vrouw alimentatie voor het onderhoud van de kinderen betalen. (lees nog verder)

Beste Mariette

Bedankt voor uw reactie. Dit had ik al gelezen, maar is niet van toepassing in mijn situatie..
Vroeg me enkel af of ik die huwelijksakte werkelijk nodig heb om te kunnen scheiden. Zie het nut er nl. niet van in.

Toch bedankt!

Mvg

Haitti, ik neem aan dat je toch in België woont en zelfs de Belgische nationaliteit hebt? Als je belgische bent en je woont in Belgie dan prévaleert de Belgische wetgeving. Dat wil zeggen, als je ooit als Belg naar Marokko zou gaan (op vakantie op zo) met je Belgische paspoort kan je als Belgisch burger daar niet voor veroordeeld worden. Wil je opnieuw huwen in België, dank kan dat strikt genomen.

Haitti, ik neem aan dat je toch in België woont en zelfs de Belgische nationaliteit hebt? Als je belgische bent en je woont in Belgie dan prévaleert de Belgische wetgeving. Dat wil zeggen, als je ooit als Belg naar Marokko zou gaan (op vakantie op zo) met je Belgische paspoort kan je als Belgisch burger daar niet voor veroordeeld worden. Wil je opnieuw huwen in België, dank kan dat strikt genomen.

De in Nederland uitgesproken echtscheiding moet bekrachtigd worden door de Marokkaanse wetgeving wat in het verleden geen gemakkelijke weg was. Als de scheiding niet erkend wordt, dan wordt de vrouw als gehuwd beschouwd en betekent het aangaan van een nieuw huwelijk in Nederland, volgens de Marokkaanse wetgeving, overspel.

Elke Marokkaanse Belg die in Marokko op bezoek gaat wordt als Marokkaan beschouwt, net zoals vb. Ebru Umar in Turkije als Turk wordt beschouwd. Het is niet zo evident.

Inderdaad. @Eylis. Ik heb inderdaad de Belgische nationaliteit, maar ook de Marokkaanse. En in Marokko gelden er nu eenmaal strikte regels.

Maar ik neem aan dat U toch een copij van uw Marokkaans huwelijkscertificaat kan aanvragen bij de Marokkaanse ambassade? Het lijkt me normaal dat zo'n certificaat maar in één exemplaar aan de gehuwden wordt gegeven dus bij echtscheiding is er toch altijd één partij zonder dat certificaat?