Het is duidelijk de bedoeling van de wetgever dat de huurovereenkomst aangegaan wordt (dus van bij het begin) voor een duur van negen jaar, en dat men daarvan (van in het begin) kan afwijken met een overeenkomst van korte duur.Art. 3, § 1, Elke huurovereenkomst bedoeld in artikel 1 wordt geacht te zijn aangegaan voor een duur van negen jaar.
§ 6, In afwijking van § 1 kan de huurovereenkomst schriftelijk worden gesloten voor een duur die korter is dan of gelijk aan drie jaar.
Het is niet mogelijk een huurovereenkomst van negen jaar, na verloop van enige tijd, om te zetten in een huurovereenkomst van korte duur. Dat dit niet expliciet verboden wordt in de wet doet hieraan niet af, dit blijkt duidelijk als je alle bepalingen samen leest.