#2 , 13 dec 2013 11:02
Met alle respect voor de vrederechter, maar dit is niet duidelijk.
De juiste juridische termen zijn de "opzegging" van de overeenkomst of de "ontbinding" van de overeenkomst.
Opzegging is de eenzijdige wilsuiting om een einde te maken aan de overeenkomst.
Ontbinding is de beëindiging van de overeenkomst als sanctie wegens de wanprestatie van de medecontractant.
Verbreking wordt onder meer gebruikt in art. 1794 BW: De opdrachtgever kan de aanneming tegen vaste prijs door zijn enkele wil verbreken, ook al is het werk reeds begonnen, mits hij de aannemer schadeloos stelt voor al zijn uitgaven, al zijn arbeid, en alles wat hij bij die aanneming had kunnen winnen.
Verbreking is dan de eenzijdige beëindiging van de overeenkomst, met betaling van een schadevergoeding aan de contractspartij.
Verbreking wordt vaak foutief gebruikt, nu eens als "opzegging", zonder een opzegtermijn te respecteren, dan weer als "ontbinding".
Wat bedoelt de vrederechter? Kan je duidelijk specificeren hoe en waarom een einde gemaakt werd aan de overeenkomst. Vermoedelijk bedoelt hij "ontbinding".