JuridischForum.be

Een Belg die resident is in Spanje wenst een burgerlijke procedure op te starten tegen een Belgische resident.
In welk land moet de rechtszaak gevoerd worden: België of Spanje?
Dank u!

Waar wonen beide personen?
Voor feiten in Spanje of België?
Feit in Spanje en personen ook dan zal u daar naar de rechtbank moeten.
Feit in België dan in België.

Waarover gaat deze burgerlijke procedure?

Dank voor de snelle antwoorden.
De persoon die de rechtszaak aanspant is Belg en woont in Spanje. De tegenpartij is Belg en woont in België. Het betreft een betwisting over de rechtmatige eigenaar van een auto die aangekocht is in België maar geïmporteerd is in Spanje door de eiser.

Antwoord van Spaanse advocat op 3/11/2017:
In burgerlijke zaken moet het proces in België gevoerd worden wanneer de tegenpartij Belgische resident is.

Verordening (EU) 1215/2012 van 12 december 2012, art. 7
Een persoon die woonplaats heeft op het grondgebied van een lidstaat, kan in een andere lidstaat voor de volgende gerechten worden opgeroepen:
1. a) ten aanzien van verbintenissen uit overeenkomst, voor het gerecht van de plaats waar de verbintenis die aan de eis ten grondslag ligt, is uitgevoerd of moet worden uitgevoerd;
b) voor de toepassing van deze bepaling is, tenzij anders is overeengekomen, de plaats van uitvoering van de verbintenis die aan de eis ten grondslag ligt:
voor de koop en verkoop van roerende lichamelijke zaken, de plaats in een lidstaat waar de zaken volgens de overeenkomst geleverd werden of geleverd hadden moeten worden;

Geachte scorpioen,

Uw bericht #6 is me niet heel duidelijk. Betekent dit dat volgens uw aangehaalde verordening (EU) 1215/2012 de rechtszaak in Spanje gevoerd moet worden?
Het is vreemd omdat 2 verschillende Spaanse strafrecht pleiters beweren dat het in België moet plaatsvinden.

Als het gaat om de verkoop van de wagen en u als koper een vordering stelt tegen de verkoper is de bevoegde rechtbank deze waar de wagen diende geleverd te worden.