betekenis 'zonder gevolg geregulariseerd'

[Buzzer]

Ik had vroeger een woning gekocht waar reeds een bouwovertreding op rustte.

Jaren later krijg ik een herstelvordering van stedenbouw.
Omdat ik niet onmiddellijk gevolg gaf aan hun geeiste herstelvordering hadden die klacht ingediend bij het parket.

Volgens stedenbouw moet ik nog steeds de herstelvordering uitvoeren. Ik heb ondertussen eens naar het parket gebeld en daar zeiden ze dat sinds een aantal maanden 'de zaak zonder gevolg geregulariseerd is'.
Ik ben wel al begonnen aan de herstelwerken.

Wilt dit nu zeggen dat ik de herstelvordering niet hoef uit te voeren en dat de bouwovertreding geregulariseerd is ?
En dat stedenbouw verder op hunne kop mag staan, dat ik me nergens meer druk hoef over te maken ?

[scorpioen]

Zou het parket niet gezegd hebben dat de zaak "zonder gevolg gerangschikt is"?

Dat betekent enkel dat het parket beslist u niet te vervolgen voor de correctionele rechtbank. Dat betekent niet dat u geen misdrijf gepleegd hebt en evenmin dat stedenbouw geen herstelvordering meer zou kunnen instellen.

scorpioen

[Buzzer]

Als ik het goed voor heb heeft het parket toch gezegd 'zonder gevolg geregulariseerd'
Heel misschien was het 'zonder vervolging geregulariseerd'

Kan stedenbouw dezelfde zaak dan nog eens burgerrechtelijk aanspannen ?

spreekt de burgelijke rechtbank ook straffen uit of eist die alleen uitvoering van de herstelvordering ?

[scorpioen]

Het parket kan niet regulariseren.

De burgerlijke rechtbank spreekt geen straffen uit, wel herstel in vorige toestand kan ze bevelen.

scorpioen