#2 , 05 sep 2011 22:19
Het arrest is als volgt opgebouwd:
doordat
terwijl
overwegende dat
doordat en terwijl horen thuis bij het middel, wat de eiser in cassatie aanvoert.
doordat = wat de feitenrechter, het aangevochten vonnis of arrest beslist heeft
terwijl = de kritiek hierop door de eiser in cassatie
Overwegende dat = de beslissing van het Hof van Cassatie. Wat in de moderne versie te lezen staat onder "beslissing van het hof".
In het Rechtskundig Weekblad verscheen een artikel van SOETAERT, R., Is een cassatiearrest leesbaar?
R.W. 1978-79, 2609-2624.
Probeer dit op de kop te tikken (bib), het was ooit verplichte literatuur voor iedereen die een cassatiearrest behoorlijk wilde lezen.